perf(cache): 修复缓存 key 不匹配 Bug + embedding 缓存 + 清理 AgenticRAG 死代码

- cache.py: get/set 统一使用粗粒度 key（基于 kb_version），修复缓存永远不命中的问题
- engine.py: 新增 _encode_cached() 方法，embedding 编码走 LRU 缓存
- 删除 10 个 core/agentic_*.py 死文件（~1950 行）
- 清理 api/__init__.py 和 chat_routes.py 中的 AgenticRAG 残留引用

api/chat_routes.py

@@ -381,16 +381,6 @@ def _build_context_with_budget(contexts: List[Dict], max_chars: int, soft_limit:
     return "\n\n".join(parts)
 
 
-def _get_agentic_rag() -> 'AgenticRAG':
-    """
-    获取 AgenticRAG 实例
-
-    Returns:
-        AgenticRAG: 当前应用中的 AgenticRAG 实例
-    """
-    return current_app.config['AGENTIC_RAG']
-
-
 def _attach_citations(answer: str, contexts: List[Dict]) -> Dict[str, Any]:
     """
     自动为回答添加引用标记（按段落级别匹配，jieba 分词精准匹配）